-
1 pilot certificate
Englsh-Russian aviation and space dictionary > pilot certificate
-
2 card
green instrument rating card — Бр. свидетельство лётчика первого класса ВВС; свидетельство лётчика высшего класса ВВС Канады
master green instrument rating card — Бр. свидетельство лётчика высшего класса ВВС
-
3 pilot's licence
['paɪlətsˌlaɪs(ə)ns]1) Общая лексика: пилотажное свидетельство2) Техника: лётное свидетельство пилота, свидетельство лётчика3) Юридический термин: лицензия пилота -
4 commercial pilot licence
сущ.авиа. свидетельство лётчика-профессионала, свидетельство пилота гражданской авиации (C.P.L.), свидетельство пилота транспортной авиации (C.P.L.)Универсальный немецко-русский словарь > commercial pilot licence
-
5 commercial pilot's licence
сущ.авиа. свидетельство лётчика-профессионала, свидетельство пилота гражданской авиации (C.P.L.), свидетельство пилота транспортной авиации (C.P.L.)Универсальный немецко-русский словарь > commercial pilot's licence
-
6 Luftfahrerschein
сущ.воен. свидетельство лётчика -
7 private pilot licence
прил.Универсальный немецко-русский словарь > private pilot licence
-
8 private pilot's licence
прил.Универсальный немецко-русский словарь > private pilot's licence
-
9 Führerschein
сущ.1) общ. водительские права, права водителя (автомашины), удостоверение на право управления (напр., локомотивом), водительское удостоверение2) авиа. свидетельство лётчика5) юр. разрешение на вождение (транспорта), права водителя (автомобиля)6) авт. права (водительские), удостоверение на право управления транспортным средством -
10 Verkehrsflugzeugführerschein
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verkehrsflugzeugführerschein
-
11 Führerschein
авиа. свидетельство лётчика -
12 Luftfahrerschein
авиа. свидетельство лётчика -
13 Verkehrsflugzeugführerschein
авиа. свидетельство лётчика гражданской авиацииDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Verkehrsflugzeugführerschein
-
14 pilot rating
1) Военный термин: классность лётчика2) Техника: квалификационная отметка пилота -
15 command pilot
лётчик высшего класса [высшей квалификации] (имеющий 15 лет службы в качестве лётчика на аппаратах тяжелее воздуха, 3000 часов налёта в качестве первого или второго лётчика и действующее зелёное свидетельство на право полёта по приборам или присвоенное Администрацией гражданской авиации звание лётчика транспортных самолётов авиалиний)Englsh-Russian aviation and space dictionary > command pilot
-
16 Militärflugzeugführerschein
Универсальный немецко-русский словарь > Militärflugzeugführerschein
-
17 senior pilot
старший лётчик (имеющий не менее 7 лет службы в качестве лётчика на аппаратах тяжелее воздуха, не менее 2000 часов налёта в качестве первого или второго лётчика и действующее зелёное свидетельство на право полётов по приборам) -
18 cancel
['kæns(ə)l]1) Общая лексика: аннулировать, вымарывать, вычёркивать, вычеркнуть, отмена, отменять, перепечатанный лист, погасить, погашать (марки), свести на нет, сводить на нет, сокращать, вычёркивание (в гранках), зачёркивать (написанное), зачёркивание, аннулирование, отказывать2) Компьютерная техника: отменить, отменять команду, стирать информацию3) Морской термин: канцелировать, расторгнуть (договор), уничтожить документ4) Медицина: стирать (запись), аннулировать (показания прибора), отменять (назначение врача)5) Разговорное выражение: похерить6) Военный термин: отменять (напр. приказ)7) Техника: гасить, гашение, компенсировать, нейтрализовать, подавление, подавлять, сброс в нейтральное положение (переключателя), сброс переключателя в нейтральное положение, стирание, уничтожать, уничтожение8) Строительство: окружать оградой9) Математика: взаимно уничтожаться, перечёркивать, перечеркнуть, приводить подобные члены, расторгнуть, сократить, сократить дробь, сокращать дробь, уничтожить10) Железнодорожный термин: окружать перилами, окружать решёткой11) Юридический термин: объявлять недействительным, расторгать12) истребить, ликвидировать, убить, умерщвлять, уничтожить (человека), прикончить13) Дипломатический термин: делать, считать недействительным (заявление, документ)14) Кино: удалять15) Музыка: бекар16) Полиграфия: перепечатка (листа), удаление, перепечатанная вставка (для замены бракованной в уже отпечатанном издании), перепечатанная полоса (для замены бракованной в уже отпечатанном издании), пустые полосы на печатном листе (удаляются при брошюровке)17) Телекоммуникации: отбой18) Вычислительная техника: взаимоуничтожаться, гашение (луча), запирание, запирать, компенсация, отмена (команды или сигнала), стирание (информации или записи), стирать (информацию или запись), отменять (команду или сигнал), отмена (команды или сингала), гасить (луч)19) Космонавтика: стереть20) Картография: перепечатанный (лист карты), перепечатка (листа карты)21) Метрология: исключать, исключаться, сокращаться22) Патенты: признавать недействительным23) Деловая лексика: делать недействительным, отзывать, считать недействительным24) SAP. сторнировать25) Сетевые технологии: прерывать выполнение, снимать задание, сокращение26) ЕБРР: аннулировать (вексель, заказ и т. п.), аннулировать (вексель или заказ)27) Автоматика: символ отмены, стирание (информации), гашение (напр. луча), отмена (напр. предшествующей функции ЧПУ)28) юр.Н.П. отменить (e.g., a permit), отменять (e.g., a permit), погасить (e.g., a postage or revenue stamp), погашать (e.g., a postage or revenue stamp)29) Общая лексика: сброс, возврат (рычажка на место)30) Макаров: нейтрализация, отменять задание, снимать программу, устранять, загладить (вину), изгладить (впечатление), аннулировать (договор, контракт), стирать (изображение запись), стирание (изображения, записи), гасить (луч, счётчик), гашение (луча, счётчика), вымарывать (написанное), вычёркивать (написанное), сокращать (напр. дроби), сокращать (напр., дроби), взять обратно (от обета, обещания), отказаться (от обета, обещания), аннулировать (отсчёт, показание), аннулировать (патент, свидетельство), аннулировать (полёт, заказ), (out) уничтожать (нейтрализовать, компенсировать) -
19 clearance
['klɪ(ə)rəns]1) Общая лексика: вырубка (леса), зазор, клиренс (автомобиля, танка), очистка, очистка от таможенных пошлин, произведение расчётов через расчётную палату, разрешение (напр., оставить государственную должность), расчистка, расчистка под пашню, устранение препятствий, холостой ход, очистка от пошлины, погашение, устранение, разборка (http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=14054&dict=CALD), электрический зазор2) Авиация: разрешение на полёт3) Морской термин: безопасное расстояние до опасности, кларирование4) Медицина: коэффициент очищения (крови), очищение, клиренс (коэффициент очищения)5) Американизм: допуск к секретной работе, к секретным материалам6) Военный термин: виза, дорожный просвет, наименьший прицел, устранение заграждений, гарантийное удостоверение (на право занятия должности), вывоз (напр. грузов), прохождение (напр. исходного пункта, препятствия)7) Техника: вредное пространство (в цилиндре), допуск (на превышение размеров сооружения), задний угол, игра, изоляционное расстояние, отключение КЗ, просвет, расстояние8) Строительство: расстояние в свету, зазор безопасности (между автомобилями), отверстие (моста), подъём над уровнем грунта (напр, ножа грейдера), расчистка (леса)9) Железнодорожный термин: габарит10) Юридический термин: оплата долга, освобождение от пошлин (FBI), очистка от пошлин, раскрытие преступления, таможенная очистка, таможенное свидетельство, урегулирование претензий, установление личности (виновного), снятие судимости11) Коммерция: распродажа12) Экономика: производство расчётов через расчётную плату, пропуск товара через таможню, оплата (счета, долга)13) Бухгалтерия: клиринг чеков или векселей14) Автомобильный термин: величина прогиба упругого элемента подвески до упора, габаритный, люфт, просвет (дорожный), величина прогиба до упора (рессоры)15) Архитектура: размер в свету16) Горное дело: сечение в свету (выработки)17) Дипломатический термин: таможенный сертификат19) Лесоводство: вывозка лесных материалов, просека, зазор (резца)20) Металлургия: высота подкрановых путей (над уровнем пола цеха)21) Текстиль: разводка22) Электроника: возврат, возвращение, воздушный промежуток, изоляционный промежуток, сброс23) Вычислительная техника: гашение, диспетчерское разрешение, разъединение, уровень прозрачности, установка в исходное состояние, установка на 024) Нефть: просвет (морского основания), зазор (между инструментом и стенкой скважины)25) Иммунология: выведение26) Социология: реконструкция27) Картография: вырез28) Банковское дело: клиринг векселей, клиринг векселей оплата долга, клиринг чеков, клиринг чеков оплата долга, производство расчётов через расчётную палату29) Геофизика: интервал31) Воздухоплавание: запас высоты, разрешение на действия в полёте32) Реклама: распродажа (товаров)33) Патенты: допуск к секретным материалам34) Деловая лексика: очистка от (таможенных) пошлин, распродажа товаров по сниженным ценам, сертификат очистки от пошлин, таможенный сертификат, разрешающий выход судна35) Бурение: промежуток36) Нефтегазовая техника зазор между инструментом и стенкой скважины37) Инвестиции: производство расчётов через клиринговую палату38) Футбол: вынос мяча (при обороне)39) ЕБРР: очистка (таможенная), растаможивание, расчёт, урегулирование40) Автоматика: радиальный зазор, задний угол (инструмента)41) Сахалин А: свободное пространство (в районе расположения оборудования)42) Авиационная медицина: освобождение крови от мочевины, очищение крови от мочевины, допуск к полётам (после отстранения)43) Макаров: документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин, клиренс автомобиля, количество животных, принятых и проданных за один день, обнуление, относительная высота, превышение, расчистка земли под пашню, расчистка леса под пашню, слабина, угол зазора, установка в исходное положение, гашение счётчика (в ЭВМ), переход через планку (лёгкая атлетика), преодоление препятствия (лёгкая атлетика), допуск (на превышение размеров), задний угол (резца), удар от ворот (футбол), вредное пространства (цилиндра двигателя)44) Безопасность: обследование, оформление допуска к секретной информации, проверка, разрешение доступа45) Электрохимия: просвет (между пластинами)46) Нефть и газ: разница между диаметрами скважины и инструмента47) Одежда: ликвидация (остатков коллекции)48) Общая лексика: очищение (от снега, льда) -
20 master pilot's certificate
Военный термин: свидетельство старшего лётчикаУниверсальный англо-русский словарь > master pilot's certificate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Беленко, Виктор Иванович — Виктор Иванович Беленко Дата рождения 15 февраля 1947(1947 02 15) (65 лет) Место рождения Нальчик Принадлежность СССР Годы службы 1967 1976 … Википедия
Виктор Беленко — Виктор Иванович Беленко род. 15 февраля 1947 Место рождения Нальчик Принадлежность СССР Годы службы 1967 1976 Звание старший лейтенант Часть 11 й Отдельная армия ПВО … Википедия
Виктор Иванович Беленко — род. 15 февраля 1947 Место рождения Нальчик Принадлежность СССР Годы службы 1967 1976 Звание старший лейтенант Часть 11 й Отдельная армия ПВО … Википедия
Тиссандье Анри Поль — (1891 1945) французский пилот и испытатель ЛА. Получил свидетельство лётчика в 1909. Установил большое число рекордов на воздушных шарах и самолётах. В 1919 45 генеральный секретарь Международной авиационной федерации (ФАИ). В его честь в 1952… … Энциклопедия техники
Тиссандье Анри Поль — (Tissandier) (1891—1945) — французский пилот и испытатель летательных аппаратов. Получил свидетельство лётчика в 1909. Установил большое число рекордов на воздушных шарах и самолётах. В 1919—45 генеральный секретарь Международной… … Энциклопедия «Авиация»
Тиссандье Анри Поль — (Tissandier) (1891—1945) — французский пилот и испытатель летательных аппаратов. Получил свидетельство лётчика в 1909. Установил большое число рекордов на воздушных шарах и самолётах. В 1919—45 генеральный секретарь Международной… … Энциклопедия «Авиация»
Дело Бейлиса — Бейлис на суде Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Сударушкин, Борис Михайлович — Борис Михайлович Сударушкин Дата рождения: 12 ноября 1945(1945 11 12) (67 лет) Место рождения: Ярославль Гражданство … Википедия
Расстрел царской семьи — … Википедия
Ханой Хилтон — Эту страницу предлагается объединить с … Википедия
Пытки американских военнопленных в Северном Вьетнаме — Эту страницу предлагается объединить с Ханой Хилтон. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/22 августа 2012. Обсуждение длится одну не … Википедия
